Home > Archives > July, 2005

July, 2005

日本人だと思います。まる。

「在米12年にもなると、やっぱ、少しはアメリカナイズされてきてるんやろか?」と、シミジミ考えさせられてる恵さんです(笑)
どもども、こんにちは。

何の話かというと。

つい先日、このブログを見てくれた昔馴染みが、Skypeしてくれたですよ。
で、いきなり、「あんたのブログ…ってヤツ?見たけどさ。なんか中途半端で尻切れトンボな文章が多いじゃない。何、あれ?後で書き足そうとか思ってて、すっかり忘れて次のを書いてるとか?駄目よ~、それじゃ。読んでくれてる人、混乱しちゃうじゃない。お客さまは大事にしないとっていうの、あんたの信念だったんじゃないの?」 って言うじゃないですか。(あ、ちなみに、この人、女性じゃないです…)

私: 「へ?どのエントリーも、一応完結してるけど?」
友達: 「終わってないわよ!わんちゃんの病院の話だって、『簡単そうですが』 で話が終わってて、『何が簡単じゃないのよ?』 って思ったし、ミュージカルバトンってヤツなんて、肝心な内容が書いてないじゃない!」
私: 「…(自分のブログ、チェック中)…あの、さ。もしかして、『read more?』 から先、読んでない、とか?」
友達: 「…なによ、それ?」
私: 「文章が長くなるエントリーはさ、デザイン的にも読む上でも見づらいからってんで、イントロとメインみたいに分けて表示してるのよ。イントロ部分読んで、先を読みたいと思ってくれた人には、その表示されてる部分の最後にある 『read more?』 って英文字をクリックしてもらって、全部読んでもらう、という…」
友達: 「…(ブログをチェックしてる雰囲気)…」
私: 「ね?続きが出てきたでしょ?」
友達: 「…あんたね、日本人なんだから、日本人らしく 『続き』 って日本語で書きなさいよっ!アメリカに住んでっからって、英語なんか使っちゃってさ。全く、あたし、情けないわっ!」

…。

いや、あの…。
そんなに難しい英語でしたか?
もしかして、この機能に気づかずに先を読めてなかった方、いらっしゃる…のかな?
英語わかんなくても、文字色変わってるから、クリックしてみたりとか…しないか、わかんない人は…(^^;)
ぅ…、親切じゃなかったですかね?だとしたら、スミマセヌ。
あの、でも、そうゆうことなんで、一応、この下の 『read more?』 をクリックしてやってくれると、私が喜びます、はい…(って、日本語に替えないんかいっ!)

…というような内容だったので、前代未聞 (?) で、イントロ部分が妙に長いエントリーだったりしますが、まだまだ続きます (爆笑)

はっきり言って

…疲れました。
いやはや、もぉ、勘弁してぇ~なぁ~って感じです。

って、「久しぶりのエントリーで、いきなり何愚痴ってんだ?」 って怒られそうッスね、スンマセン。

4日の独立記念日の話なんか、書こうと思ってたさ。
7日は七夕だから、ちょっとセンチメンタルなエントリーをあげちゃってもいいかな?なんてことも思ってたさ。

…あ?あ、気づいたら、11日じゃんよ、もぉ…(-_-;)

忙しかったのは確か、なんだよね。
体調悪かったのも、本当。
何より、ここのところ、精神面に堪える出来事が立て続けで、なんだかエントリーを立てるような余裕が持てなかった、と。

でもね、もう、いいんだ。開き直った (爆笑)
開き直りついでに、ビールとチーズカステラなんて、絶対合わない組み合わせを頬張ってる私…。
チーズスティック (パイ生地をスティック状にしてチーズかけて焼いてあるの。旨い!) はビールやワインに合うのに、これ、駄目だ。
でも、今の気分には合ってる (笑)

Page 2 of 2«12

Home > Archives > July, 2005

Recent Entries
Recent comments
Monthly Archives
Categories
WP Hatena Ring
iKnow!
Blog Ranking
    こそっと参加してみたり。
  • 人気blogランキング
  • ブログ村
Feeds
Meta
  • フィードメーター - Finiste`re
  • track feed
  • スカウター : Finiste`re
Search

このページの先頭へ