移行作業ちぅ

現在、頑張って移行作業＆リニュ中です。
お見苦しいところありまくりなのですが、試行錯誤しつつ頑張ってますんで、どうぞご勘弁くださいませ。

元々、WordPressは使ってたんだけど、『Berefoot*Bliss』 は日本語で書いてるし、少々自分では修正不可能なバグ （？） もあったしってことで、アップデートのついでに本家版からMEに移行しようと思ったら、何故か上手くいかない…（汗）
MEになってはいるらしいんだけど、管理画面の文字表示は全て英語…っつ～訳のわからん状態になってしまったので彼是いぢってたら、何故かRSSをはかなくなっちゃった…orz
一瞬悩んだ後、さくっと新規インストして立ち上げて、データの移行でなんとかすることにしちゃいました。
彼是悩んでるより、こっちのが、断然作業が早かったよ （苦笑）

日本語ブログを書いてる人には、本家版よりMEのが向いてると思う。
っていうか、使い勝手が、断然こっちのが良いと思う。
特別日本語版だから何があるって訳じゃなく、日本語表記になってるだけって言ったらそれまでなんだけど、なんかが違うんだよね。
感覚の問題だけかもしれないけど、両方使ってみてそう思っちゃったんだから仕方ないｗｗｗ

１つだけ悩んでるのは、英語表記したい部分も日本語になっちゃったりすることがあること。
日付がその最たるもので、フォーラムをくまなくサーチして彼是いぢってみたんだけど、フォーラムで説明されてた時のバージョンと最新版とでは、ファイルがあるものと無いものがあるみたいで、修正してくださいって書いてあるファイルが１つ見当たらなかったり （苦笑）
とりあえず管理画面では修正されたものが表示されるようになったんだけど、肝心なサイト自体では、何月の部分が、まだ日本語交じりだったり、表示がされなくなっちゃってたり。
テンプレートの問題なのかな…と、色々模索中。最悪、テンプレートの再選択をしなくちゃいけないかもです。
う～ん、テキストメインには向いてるテンプレで、かつ、見た目も格好良いと気に入ったんで、できればテンプレの変更はしたくないんだけどな…。

なにはともあれ。
早く、平常運転に戻れるように頑張りますんで、もう少し待っててやってくださいね！